<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<article>
  <body>&lt;b&gt;la proiezione &lt;/b&gt;
Canzone per Amine sar&#224; presentato in anteprima a Barcellona il 21 marzo 2009 nell'ambito della Giornata per la Verit&#224;, la Giustizia e la Riconciliazione in Algeria, organizzata da Sodepau, ONG catalana produttrice del documentario.

Saranno presenti l'autore, Nassera Dutour (protagonista del documentario) e Ferran Sales (ex-corrispondente per El Pa&#237;s in Algeria).

La presentazione si terr&#224; presso il Centre de Cultura de Dones Francesca Bonnemaison, carrer S. Pere m&#233;s Baix n. 7, Sala La Cuina. ore 19.00.



&lt;b&gt;Le sparizioni forzate in Algeria: dall'amnistia alla politica dell'amnesia collettiva&lt;/b&gt;

Ogni mercoled&#236;, in piazza Addis Abeba ad Algeri, le madri e i parenti dei cittadini algerini scomparsi in carcere negli ultimi 15 anni si riuniscono in protesta davanti alla Commissione Nazionale per la Promozione e la Protezione dei Diritti Umani. Sono ufficialmente 6.146 gli algerini rapiti dall&#8217;esercito e dalla polizia durante gli anni della &#8220;guerra al terrorismo (1991-&#8230;). Sono uomini, donne, anziani e ragazzi, molti di loro accusati ingiustamente di sostenere il terrorismo islamico durante la guerra civile che durante gli anni &#8217;90 dilania il paese, con un bilancio di oltre 200.000 morti.

Gli scomparsi sono le vittime del terrorismo di Stato, della tortura e delle esecuzioni extragiudiziarie, con cui i poteri algerini rispondono all&#8217;insurrezione dei movimenti islamici armati. Le sparizioni vengono oggi definite &#8220;danni collaterali&#8221;, per i quali lo Stato si dichiara &#8220;responsabile, ma non colpevole&#8221;. La Carta per la Pace e la Riconciliazione Nazionale, voluta dal presidente Abdelaziz Bouteflika e sancita con un referendum nel 2005, prevede un indennizzo per le famiglie, che viene di fatto concesso in cambio della rinuncia alla verit&#224; sulla sorte degli scomparsi.

A confermare la volont&#224; politica di cancellare il passato, l'articolo 46 del decreto applicativo della stessa Carta per la Pace e la Riconciliazione punisce con un ammenda fino a 500.000 dinari e carcere fino a 5 anni chiunque intraprenda indagini indipendenti sulla sugli anni della guerra civile che possano gettare discredito sull'immagine internazionale dell'Algeria.

per saperne di pi&#249;: www.disparus-algerie.org

&lt;b&gt;Il Film&lt;/b&gt;
Alla vigilia delle elezioni presidenziali algerine del 9 aprile 2009, che vedono per la terza volta Abdelaziz Bouteflika come candidato praticamente unico, Canzone per Amine racconta la tragedia delle sparizioni forzate attraverso la vita di Nassera Dutour, madre algerina che dopo la sparizione di suo figlio Amine nel 1997, ha dedicato la sua vita alla creazione del movimento delle famiglie degli scomparsi e alla lotta per la memoria, la verit&#224; e la giustizia.</body>
  <body-html>&lt;p&gt;&lt;b&gt;la proiezione &lt;/b&gt;
Canzone per Amine sar&#224; presentato in anteprima a Barcellona il 21 marzo 2009 nell&amp;#8217;ambito della Giornata per la Verit&#224;, la Giustizia e la Riconciliazione in Algeria, organizzata da Sodepau, &lt;span class="caps"&gt;ONG&lt;/span&gt; catalana produttrice del documentario.&lt;/p&gt;


	&lt;p&gt;Saranno presenti l&amp;#8217;autore, Nassera Dutour (protagonista del documentario) e Ferran Sales (ex-corrispondente per El Pa&#237;s in Algeria).&lt;/p&gt;


	&lt;p&gt;La presentazione si terr&#224; presso il Centre de Cultura de Dones Francesca Bonnemaison, carrer S. Pere m&#233;s Baix n. 7, Sala La Cuina. ore 19.00.&lt;/p&gt;


	&lt;p&gt;&lt;b&gt;Le sparizioni forzate in Algeria: dall&amp;#8217;amnistia alla politica dell&amp;#8217;amnesia collettiva&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;


	&lt;p&gt;Ogni mercoled&#236;, in piazza Addis Abeba ad Algeri, le madri e i parenti dei cittadini algerini scomparsi in carcere negli ultimi 15 anni si riuniscono in protesta davanti alla Commissione Nazionale per la Promozione e la Protezione dei Diritti Umani. Sono ufficialmente 6.146 gli algerini rapiti dall&#8217;esercito e dalla polizia durante gli anni della &#8220;guerra al terrorismo (1991-&#8230;). Sono uomini, donne, anziani e ragazzi, molti di loro accusati ingiustamente di sostenere il terrorismo islamico durante la guerra civile che durante gli anni &#8217;90 dilania il paese, con un bilancio di oltre 200.000 morti.&lt;/p&gt;


	&lt;p&gt;Gli scomparsi sono le vittime del terrorismo di Stato, della tortura e delle esecuzioni extragiudiziarie, con cui i poteri algerini rispondono all&#8217;insurrezione dei movimenti islamici armati. Le sparizioni vengono oggi definite &#8220;danni collaterali&#8221;, per i quali lo Stato si dichiara &#8220;responsabile, ma non colpevole&#8221;. La Carta per la Pace e la Riconciliazione Nazionale, voluta dal presidente Abdelaziz Bouteflika e sancita con un referendum nel 2005, prevede un indennizzo per le famiglie, che viene di fatto concesso in cambio della rinuncia alla verit&#224; sulla sorte degli scomparsi.&lt;/p&gt;


	&lt;p&gt;A confermare la volont&#224; politica di cancellare il passato, l&amp;#8217;articolo 46 del decreto applicativo della stessa Carta per la Pace e la Riconciliazione punisce con un ammenda fino a 500.000 dinari e carcere fino a 5 anni chiunque intraprenda indagini indipendenti sulla sugli anni della guerra civile che possano gettare discredito sull&amp;#8217;immagine internazionale dell&amp;#8217;Algeria.&lt;/p&gt;


	&lt;p&gt;per saperne di pi&#249;: &lt;a href="http://www.disparus-algerie.org"&gt;www.disparus-algerie.org&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;


	&lt;p&gt;&lt;b&gt;Il Film&lt;/b&gt;
Alla vigilia delle elezioni presidenziali algerine del 9 aprile 2009, che vedono per la terza volta Abdelaziz Bouteflika come candidato praticamente unico, Canzone per Amine racconta la tragedia delle sparizioni forzate attraverso la vita di Nassera Dutour, madre algerina che dopo la sparizione di suo figlio Amine nel 1997, ha dedicato la sua vita alla creazione del movimento delle famiglie degli scomparsi e alla lotta per la memoria, la verit&#224; e la giustizia.&lt;/p&gt;</body-html>
  <created-at type="datetime">2009-03-14T22:44:38Z</created-at>
  <id type="integer">31</id>
  <publish type="boolean">true</publish>
  <synopsis>Canzone per Amine sar&#224; presentato in anteprima a Barcellona il 21 marzo 2009 nell'ambito della Giornata per la Verit&#224;, la Giustizia e la Riconciliazione in Algeria, organizzata da Sodepau, ONG catalana produttrice del documentario.</synopsis>
  <title>"Canzone per Amine" nuovo film co-prodotto da zaLab</title>
  <updated-at type="datetime">2009-03-14T22:50:11Z</updated-at>
</article>
